Britta Marakatt-Labba, Där varje stygn andas/Juohke sákkaldat vuoigná

Utställningen "Där varje stygn andas/Juohke sákkaldat vuoigná", omfattar cirka sextio av Britta Marakatt-Labbas verk från 1968 och fram till i dag. Utställningens titel lånar Britta Marakatt-Labbas egen beskrivning av arbetet med de broderade verken: I den tidskrävande arbetsprocessen är det eftertanke och erfarenhet som laddar varje nytt stygn med innebörd och mening.

I det omfattande broderiet "Historjá" (2003-2007) berättar scenerna, som består av hundratusentals små stygn på linne, om samernas tillvaro, historia och världsbild. Men även om motstånd. Genom att bland annat lyfta fram Kautokeinoupproret 1852 synliggör Britta Marakatt-Labba en händelse som i dag betraktas som en viktig vändpunkt i kampen för samiska rättigheter och politisk självständighet. Konsttidskriften ArtNews utsåg under våren 2025 "Historjá" till ett av århundradets främsta konstverk.

Britta Marakatt-Labba är född 1951 i Idivuoma på den svenska sidan av Sápmi och är i dag bosatt och verksam i Övre Soppero i Kiruna kommun. Hon är uppväxt i en renskötarfamilj med nordsamiska som modersmål och lärde sig svenska som fjärde språk efter meänkieli och norska. Efter studier på Sunderby folkhögskola utanför Luleå och Högskolan för design och konsthantverk (HDK) i Göteborg återvände Marakatt-Labba i slutet av 1970-talet till hemtrakterna.

Redaktör: Matilda Olof-Ors
Skribenter: Matilda Olof-Ors, Randi Grodø, Maria Lind, Hilde Hauan Johnsen, Gunvor Guttorm, Susanne Hætta, Anne Sommerin Simonnæs, Cato Lejon Myrnes, Sigbjørn Skåden. 
Grafisk form: Ateljé Grotesk
Översättningar: Thomas Andersson, Kari Utsi, Inger-marie Oskal, Kira Josefsson, Stig Oppedal
Antal sidor: 304
Språk: Svenska, Engelska, Nordsamiska

ISBN:9789198813753
ISBN: 9783753308388